This service probably does not contain the paths you are seeking. As of this writing (2024-10-13), there is no caching for any builds of Lix except the ones for the exact nixpkgs that release versions of Lix were released with, so you will probably not get a cache hit. This is not a bug.